There are two different ways of transliterating non-English diacritical marks. For example, if we had "Hermann Dörnemann", we would transliterate it to either "Hermann Dornemann" or "Hermann Doernemann". Which way do people prefer? I personally prefer "Hermann Dornemann".
7,602
pages
ALL POSTS
0
I'll give you kudos for doing the right thing and taking this to a discussion board.
This is an issue because if someone runs a search for a name, and it's spelled only one way, only one way will pull up the search result.
Let's hear comments from all sides before we go further on this matter.
(Edited by Ryoung122)